remario@neomedia.it
Laureatosi nel dicembre 1984 presso l’Università di Palermo, con una tesi dal titolo “Manoscritti greci membranacei di Palermo. Ricerche codicologiche e paleografiche”, consegue nel luglio 1985 il diploma di Paleografia greca presso la Scuola Vaticana di Paleografia, Diplomatica ed Archivistica. Dal settembre 1987 assume l’incarico di docente a tempo indeterminato di Italiano e Latino nei licei. Nel settembre 1992 consegue il titolo di dottore di ricerca in Filologia greca e latina (sede amm. di Catania), con una tesi di interesse paleografico dal titolo “Ricerche sulla produzione libraria italo-greca”. Dal giugno 2005 al giugno 2009 è titolare di assegno di ricerca presso il dipartimento “Aglaia” della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Palermo (SSD L-Lin/20. Titolo della ricerca: “L’agiografia italo-greca. Edizioni e studi”; tutor: prof.ssa Renata Lavagnini). Negli anni accademici 2008/09 e 2009/10 è docente a contratto per l’insegnamento di Codicologia presso il corso di laurea in Beni culturali e ambientali dell’Università di Catania (sede di Siracusa).
È membro del direttivo dell’Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici “Bruno Lavagnini” di Palermo e della redazione del periodico Nša `Rèmh (Rivista di ricerche bizantinistiche dell’Università degli Studi di Roma “Tor Vergata”), socio dell’Associazione Italiana per lo studio della santità, dei culti e dell’agiografia e dell’Istituto Siciliano di Studi Patristici e Tardoantichi “J.-H. Newman” di Palermo.
Progetti di Ricerca
Si occupa principalmente di agiografia bizantina, con particolare attenzione alle tradizioni di matrice italogreca, tra le quali i dossiers relativi ai martiri di Lentini e a s. Agata.
Bibliografia
A proposito dello “Skylitzes” di Madrid, in La Memoria. Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Palermo 3 (1984) [ma 1987], pp. 329-341.
Nota su Nicola d’Oria, in Bollettino della Badia greca di Grottaferrata n.s. 43 (1989), pp. 53-60.
Un codice in stile rossanese: il Vat. Barber. gr. 522, in Bollettino della Badia greca di Grottaferrata n.s. 44 (1990), pp. 139-143.
Il copista, la datazione e la genesi del Messan. gr. 115 (Typicon di Messina), in Bollettino della Badia greca di Grottaerrata n.s. 44 (1990), pp. 145-156.
Un nuovo codice vergato da Lorenzo di Calamizzi: il Crypt. E. b. VI, in Schede medievali 20-21 (1991), pp. 154-158.
Note paleografiche su tre codici greci della Biblioteca Nacional di Madrid (Matritenses 4605, 4554+4570, 4848), in Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici n.s. 28 (1991), pp. 133-148.
La mancata elezione di Isakios ad igumeno del monastero del S. Salvatore di Placa (da una nota inedita del Vat. gr. 974), in Bollettino della Badia greca di Grottaferrata n.s. 49-50 (1995-1996), pp. 97-116.
Precisazioni sulla datazione del Vat. gr. 1863, in Biblos 45 (1996), pp. 45-47
Il secondo concilio di Nicea e la controversia iconoclastica, in Vedere l’invisibile. Nicea e lo statuto dell’immagine, (Aesthetica, 47), a cura di L. Russo, Palermo 1997, pp. 171-183.
Il Barb. gr. 460 e la data di morte del vescovo di Bova Nicodemo, in Bollettino della Badia greca di Grottaferrata n.s. 47 (1993, in realtà 1997), pp. 261-269.
Dell’abate Clemente divenuto san Cremete, in Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici n.s. 33 (1996), pp. 181-192.
Sul viaggio di Bartolomeo da Simeri a Costantinopoli, in Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici n.s. 34 (1997), pp. 71-76.
La lite tra l’archimandrita Nifone IV e l’arcivescovo di Messina Raimondo Pizzolo (1344-1346), in Bollettino della Badia greca di Grottaferrata n.s. 52 (1998), pp. 141-152.
Il typikon del S. Salvatore de lingua phari come fonte per la storia della biblioteca del monastero, in Byzantino-Sicula III. Miscellanea di scritti in memoria di Bruno Lavagnini, Palermo 2000, pp. 249-278.
I manoscritti in stile di Reggio vent’anni dopo, in O italiotes ellenismos apo ton Z ston IB aiona, Athina 2001 (Ethniko Idryma Ereunon. Institouto Byzantinon Ereunon, Diethne Symposia, 8), pp. 99-124.
Ein Handschriftenfragment (saec. IX/X) im tipo Anastasio aus Sizilien, in Codices manuscripti 37/38 (ott. 2001), pp. 7-9 (Abschnitte 1-2; Abschinitt 3 von E. Gamillscheg).
La Vita di S. Zosimo vescovo di Siracusa: qualche osservazione, in Rivista di studi bizantini e neoellenici n.s. 37 (2000), pp. 29-42.
Il sinassario esteso per S. Zosimo vescovo di Siracusa. Edizione del testo e traduzione, in Rivista di studi bizantini e neoellenici n.s. 38 (2001), pp. 3-26.
Ancora sulle fonti letterarie della Vita Zosimi. Postilla ad un articolo recente, in Orpheus n.s. 23 (2002), pp. 105-109.
La notizia del Sinassario di Costantinopoli per S. Zosimo vescovo di Siracusa, in Atti del VI Congresso Nazionale dell’Associazione Italiana di Studi Bizantini (= Siculorum Gymnasium n.s. 57 [2004]), pp. 749-758.
Copisti salentini in Calabria e Sicilia, in Rivista di studi bizantini e neoellenici n.s. 41 (2004), pp. 95-112.
Considerazioni sullo stile di Reggio, in Nea Rhome. Rivista di ricerche bizantinistiche 2 (2005) (Ampelokepion. Studi di amici e colleghi in onore di Vera von Falkenhausen, II), pp. 303-311.
La sottoscrizione del Vat. gr. 2294 (ff. 68-106): il copista Matteo sacerdote e la chiesa di S. Giorgio de Balatis (Palermo, 1260/1261). Con una nota sulla presenza greca nella Palermo del Duecento, in Rivista di studi bizantini e neoellenici n.s. 42 (2005), pp. 163-201.
Un manoscritto greco vergato a Palermo nel 1260/61 (Vat. gr. 2294, ff. 68-106), in Atti del Convegno Itinerari Basiliani (Messina, 24-25 marzo 2006), a cura di P. Radici Colace, A. Zumbo, Messina – Napoli 2006, pp. 113-120.
Postilla ad un articolo recente (sul perduto mosaico della chiesa palermitana di S. Giorgio de balatis), in Rivista di studi bizantini e neoellenici n.s. 43 (2006), pp. 165-175.
Tre fogli in stile di Reggio presso l’Archivio di Stato di Palermo, in Archivio Storico per la Calabria e la Lucania 73 (2006), pp. 95-98.
Il codice lentinese dei santi Alfio, Filadelfo e Cirino. Studio paleografico e filologico, Palermo 2007 (Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici. Quaderni 16), 64 pp., 22 tavv. fuori testo.
I miracoli nella Vita di s. Luca da Demenna, in Atti del Convegno “Monachesimo basiliano nei Nebrodi” (Torrenova, 29 giungo 2006), Sant’Agata di Militello (Me) 2008, pp. 53-62.
Gestione della terra ed esercizio del potere in Valle Tuccio (fine secolo XII): due casi esemplari. Edizione, commento, dati prosopografici e analisi paleografica di ADM 1324, 1368 e 1333 (in collaborazione con Cristina Rognoni), in Jahrbuch der österreichischen Byzantinistik 58 (2008), pp. 131-146.
From Greek southern Italy to Jerusalem: Monks, saints and pilgrims, in Routes of Faith in the Medieval Mediterranean: History, Monuments, People, Pilgrimage Perspectives. International Symposium (Tessalonike, 7-10/11/2007), ed. by E. Hadjitryphonos, Thessalonike 2008, pp. 171-176.
La passio dei ss. Lucia e Geminiano (BHG 2241). Introduzione, edizione del testo, traduzione e note, in Nea Rhome 5 (2008), pp. 75-146.
Il “codice della Regina Costanza”: vicende di un manoscritto, in Byzantino-Sicula V. Giorgio di Antiochia: l’arte della politica in Sicilia nel XII secolo tra Bisanzio e l’Islam. Atti del Convegno Internazionale (Palermo, 19-20 aprile 2007), a cura di M. Re, C. Rognoni, Palermo 2009 (Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici “Bruno Lavagnini”. Quaderni, 17), pp. 219-229.
La Vita di s. Zosimo come fonte per la storia della Sicilia del VII secolo, in La Sicile de Byzance à l’Islam. Études réunies par A. Nef – V. Prigent, Paris 2010 (De l’archéologie à l’histoire), pp. 189-204.
Italo-Greek Hagiography, in The Ashgate Research Companion to Byzantine Hagiography, I: Periods and Places, ed. by S. Efthymiadis, Farnham, Surrey 2011, pp. 227-258.
Un vescovo siciliano del VII secolo: s. Zosimo di Siracusa, in Vescovi, Sicilia, Mediterraneo nella Tarda Antichità. Atti del I Convegno di Studi (Palermo, 29-30 ottobre 2010), a cura di V. Messana, V. Lombino, con la collaborazione di S. Costanza, Caltanissetta – Roma 2012, pp. 293-306.
Note per un’edizione delle recensioni greche del Martirio di san Vito, in Vie per Bisanzio. Atti del VII Congresso Nazionale dell’Associazione Italiana di Studi Bizantini (Venezia, 25-28 novembre 2009), a cura di A. Rigo, A. Babuin, M. Trizio, Bari 2013, pp. 1041-1054.
Un manoscritto del martyrium dei ss. Alfio, Filadelfo e Cirino recentemente ritrovato, in Rivista di studi bizantini e neoellenici, n.s. 49 (2012), pp. 363-374 (pubbl. dicembre 2013).
Cristiani e Musulmani nella Sicilia islamica. La testimonianza delle fonti letterarie greche, in Le dinamiche dell’islamizzazione nel Mediterraneo centrale e in Sicilia: nuove proposte e scoperte recenti (in collaborazione con Cristina Rognoni), a cura di A. Nef, F. Ardizzone, con la collaborazione di L. Arcifa, A. Bagnera, E. Pezzini, Roma – Bari 2014, pp. 119-128.
Esegesi scritturistica e agiografia nell’omelia 29 (edizione Rossi Taibbi) di Filagato da Cerami dedicata a s. Pancrazio di Taormina, in Nea Rhome 13 (2016), pp. 151-169.
Le due iscrizioni dipinte dell’abside centrale, in San Filippo di Fragalà. Monastero greco della Sicilia normanna. Storia, architettura e decorazione pittorica, sous la direction de S. Brodbeck, M. De Giorgi, M. Falla Castelfranchi, C. Jolivet-Lévy, M.-P. Raynaud, Rome 2018 (Collection de l’École Française de Rome, 533), pp. 159-165.
La Passio dei santi Vito, Modesto e Crescenzia. Introduzione, edizione delle recensioni greche (BHG 1876, 1876 a-c) e della versione latina (BHL 8713), traduzioni, note e indici, a cura di M. Re, Palermo 2018 (Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici “Bruno Lavagnini”. Testi 15), 264 pp.
Note sul lessico delle redazioni greche della Passio dei ss. Vito Crescenzia e Modesto, in Bollettino della Badia greca di Grottaferrata, III s. 14 (2017), pp. 223-238 (pubbl. aprile 2019).
Un frammento di un’omelia pseudo-crisostomica in un codice della Biblioteca Centrale della Regione Siciliana (IV.G.8), in Rivista di studi bizantini e neoellenici, n.s. 55 (2018), pp. 67-80 (pubbl. dicembre 2019).
Severo vescovo di Catania nel De Virgantino (B.H.G. 61), additamentum della Passio dei martiri lentinesi Alfio, Filadelfo e Cirino (con una proposta di datazione), in Dialoghi con Bisanzio: spazi di discussione, percorsi di ricerca. Atti dell’VIII Congresso dell’Associazione Italiana di Studi Bizantini (Ravenna, 22-25 settembre 2015), a cura di S. Cosentino, M.E. Pomero, G. Vespignani, II, Spoleto 2019, pp. 865-881.
Le omelie liturgiche con sezione agiografica di Filagato da Cerami, in Byzantino-Sicula VII: Ritrovare Bisanzio. Atti delle Giornate di Studio sulla civiltà bizantina in Italia meridionale e nei Balcani dedicate alla memoria di André Guillou (Palermo, 26-28 maggio 2016), a cura di M. Re, C. Rognoni, F.P. Vuturo, Palermo 2019 (Istituto Siciliano di Studi Bizantini e Neoellenici “Bruno Lavagnini”. Quaderni, 20), pp. 215-230.
Due elezioni episcopali a confronto: s. Gregorio di Agrigento e Neofito di Lentini, in Ἀνατολὴ καὶ δύσις. Studi in memoria di Filippo Burgarella, a cura di G. Strano, C. Torre, Roma 2020 (Testi e studi bizantino-neoellenici, 21), pp. 347-355.