Pubblicazioni
La Vita di Santo Stefano il Giovane tra storia e racconto, in Annali della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’università degli studi di Milano LI (Settembre-Dicembre 1998), pp. 237-248.
Le Vite di Simeone Metafrasta, in Bisanzio nell’età dei Macedoni. Forme della produzione letteraria e artistica, in Atti dell’VIII Giornata di Studi Bizantini (Milano, 15-16 marzo 2005), a cura di F. Conca, G. Fiaccadori, Milano 2007, pp. 95-117.
Osservazioni sulla lingua e sullo stile della Vita di Santo Stefano il Giovane, in Rendiconti dell’Istituto Lombardo, Classe di Lettere e Scienze morali a storiche 143 (2009), pp. 297-325.
Eusebio di Cesarea, Vita di Costantino, a cura di L. Franco, traduzione con testo greco a fronte, note e introduzione, Milano 2009, pp. 1-429.
Storia e mito di Costantino nelle fonti letterarie, in L’editto di Milano e il tempo della tolleranza. Costantino 313 d.C., catalogo della mostra a cura di G. Sena Chiesa, Milano 2012, pp. 56-59.
Schede stauroteche: n. 201 (pp. 271-272); n. 210, n. 211, n. 212, n. 213 (pp. 276-277), in L’editto di Milano e il tempo della tolleranza. Costantino 313 d. C., catalogo della mostra a cura di G. Sena Chiesa, Milano 2012.
Δολοφράδμων Ἀφροδίτη: la funzione narrativa di Afrodite in alcuni snodi narrativi delle Dionisiache, in Il trono variopinto. Figure e forme della dea dell’amore a cura di L. Bombardieri, T. Braccini, S. Romani (Hellenica), Alessandria 2015, pp. 123-142.
Schede epigrafi greche del Museo del Castello: n. 1816 (p. 253), n. 1839 (pp. 269-270); n. 1840 (p. 270); n. 1921 (pp. 264-265), in Museo dell’arte antica del Castello Sforzesco. Scultura lapidea (tomo IV), a cura di M.T. Fiorio e G.A. Vergani, Milano 2015.
Cinque sante bizantine. Storie di cortigiane, eremite, travestite e imperatrici, traduzioni introduzioni e note a cura di L. Franco, pp. 1-155, Milano 2017.
(con M. Ypsilanti), Characterisation of persons and groups of persons in the Metabolè, in Herbert Bannert (ed.), Nonnus of Panopolis in Context II: Poetry, Religion, and Society, Leiden 2018, pp. 166-183.
Fabrizio Conca. Atene e Bisanzio, a cura di C. Castelli, L. Franco, G. Lozza, Milano 2019.
(con Maria Ypsilanti), Nonnus’ Paraphrase between Poetry, Rhetoric and Theology (Brill: Leiden 2020, pp. 317).
(con Maria Ypsilanti), Presentation of Biblical figures in poetic paraphrase: John the Baptistand Pontius Pilatus in Nonnus’ Metabolè of St. John’s Gospel, in Filip Doroszewski (ed.), Proceeding of the International conference held in Warsaw 17th-20thSeptember 2015, Nonnus of Panopolis in Context III: Old questions and new perspectives (Brill: Leiden December 2020), pp. 369-379.
Psychological Introspection and the Image of Sanctity in the Metaphrastic Menologium, in Metaphrasis: A Byzantine Concept of Rewriting and its Hagiographical Products, in S. Constantinou and C. Høgel eds (Brill: Leiden 2020) pp. 249-269.
Rewriting the Life of Euphrosyne (BHG 625, BHG 626), in Understanding Hagiography and its Textual Tradition: the Late Antique and the Early Medieval Period, Paulo Farmhouse Alberto, Paolo Chiesa, Monique Goullet , eds, Quaderni di Hagiographica, SISMEL Florence 2020, pp. 113-126.
Tra terra e cielo. Vita di Daniele Stilita, traduzione introduzione e note a cura di Laura Franco,con testo greco online, 161 pp. (SE, Milan 2020).
In corso di stampa
Observations on the methods of the Metaphrastic re-writing: the case of the Passio of St James (BHG 773), in Metaphrasis in Byzantine Literature, A. Alwis, M. Hinterberger, E. Schiffer eds (Brepols).